杭州景点英语翻译-杭州景点英语

1.杭州及其杭州景点的中英文对照的介绍

2.求一篇自己作为导游，介绍杭州景点的英语作文，字数150左右的。谢谢！

3.帮忙找杭州的景点英文翻译啊，急用啊

4.什么季节去杭州的西湖最好，还有，西湖的英文是什么？再说一个杭州西湖的景点的英语单词，并翻译！

5.杭州市的英语介绍

6.关于杭州的英语作文4篇

杭州及其杭州景点的中英文对照的介绍

Viewing Fish at Flowers Harbor 花港赏鱼

Memorial Hall of Su Dongpo 苏东坡纪念堂

Chinese Silk Museum 中国丝绸博物馆

Three Pools Mirroring the Moon 三潭映月

West lake 西湖

The Memorial Temple of Yue Fei 岳飞纪念堂

Su Causeway 苏堤春晓

Louwailou 楼外楼，吃饭的

Mid-Lake Pillion 中湖庭

Qinghe Fang 清河坊

Pod Inn 布丁酒店

Hangzhou, the captial of Zhejiang, is one of the old imperial Cities in China; the others are Xi'an, Luoyang, Kaifeng, Nanjing and Beijing.

Marco Polo called Hangzhou the most distinguished and beautiful city in the world. The widely--treled Venetian was fascinated with the spleendor of the huge edifices, the wide ped streets and the magnificient grounds along the shores of the Xihu, West Lake.He admired the people's friendiness, hospitality and peaceableness, their silken clothing and the women's valuable jewelry. In those days, Hangzhou had an estimated population of 1.6 million, and the city was a flourishing trade center.

In fact, Hangzhou is still one of the most beautiful destinations of a trip through China; and, like marco Polo, the visitor will be pleasantly surprised at the friendliness of the people of Hangzhou. It can be easily reached by train from Shanghai, but it is also possible to get there by plane from Beijing, Nanjing, Guangzhou and Hongkong.

Hangzhou lies in northern Zhejiang at the southern end of the Grand Ganal. The city is linked to Central China by an extensive network of canals. Population: 5.28 million.

Xihu, West lake

Xihu is in the western section of the city.

The lake covers an area of 566 km, its circumference is 15 km, its erage depth 1.5m. Two dikes, Baidi and Sudi, divide the lake and make it possible to cross it. There are four small islands in West Lake: Gushan, Xiao Yingzhou, Hushan Tang and Ruangong Dun. There are 40 sights of interest in the Xihu vicinity. Three sides of the lake are surrounded by hills up to 400 m high, the fourth is bordered by the city.

The famous poet Su Dongpo, who was prefect of Hangzhou during the Northern Song Dynasty, described the charming scenery of the Xihu in many of his poems.

During the Southern Song Dynasty, the West Lake area was part of the imperial residence. The emperors of the Qing Dynasty took pleasure in the Xihu and its grounds. Replicas of buildings and garden complexes can be found in Yihe Yuan, the Summer Place, in Beijing and the part of the imperial Residence in Chengde.

Xiao Yingzhou

Xiao Yingzhou island was laid out in 1607. It actually consists of just one embankment separating a small lake from the large West Lake and of ped walks, which divide it in quarters and meet at the center in a small island. The four small lakes are overgrown with lotus flowers. A visit during July and August when the flowers are in bloom is especially attractive. Walking along the embankment past pilions, terraces, rocks and many old trees gives an impression of the magic of the renowned West Lake. To the south is the Nine Arches Bridge, the island's major attraction.

Baochu Ta Pagoda (Baoshu Ta)

Baochu Ta is situated on top of 200-m-high Baoshi Shan, the Treasure mountain, north of Xihu lake. In earlier times, jade was reportedly found here and the mountain was named accordingly.

Baochu Ta was erected from 969---6 and was damaged and destroyed several times, but always rebuilt. The present structure is 45.3 m high and made of bricks. It was restored in 1933. The narrow pagoda belongs to the typical panorama of West Lake. It can be seen from afar and is a landmark of Hangzhou.

上

求一篇自己作为导游，介绍杭州景点的英语作文，字数150左右的。谢谢！

Hupao Spring (Tiger Running Spring)

Hupao Spring is located six kilometers from Hangzhou city, at the foot of Daci (Great Compassion) Hill which stretches between the West Lake and the Qiantang River.

Legend goes that there used to be a temple and a monk named Xingkong once lived in it during the Tang dynasty (618 - 907). Later, owing to lack of water, the monk had to plan to lee the temple. One night, he had a dream, in which an immortal told him two tigers would move a fountain here. As expected, in the next day, two mighty tigers from the Mt. Hengshan ran around the spot and dug a hole which caused the spring to gush forth. Hence the name Hupao Spring (Tiger Running Spring).

While as a matter of fact, Hupao Spring forms as the result of underground water seeping through veins and cracks within quartz sandstone that will not be eroded by acid materials. Due to its low content of mineralized ingredients and high percentage of radon, a radioactive element, the spring water, tasting pure, sweet and cold, is an ideal beverage for health. What is more, the spring water has high surface tension. Put a coin into a bowl filled up to the rim, and the water rises three millimeters above the bowl edge, but it does not overflow.

帮忙找杭州的景点英文翻译啊，急用啊

分类: 生活 >> 交通出行

问题描述:

杭州很有名的旅游景点的英语介绍，给我来几个，谢谢了，像西湖、灵隐等等，要英语的，啊

还有杭州市的概况介绍，也要英文版的，

小的在此谢过各位大虾了！！！！

急！

解析:

杭州西湖英语导游词-西湖游船(去西湖的路上)：

now we r going to the west lake.Hangzhou is called the praradise on earth,and the beauty of hangzhou mostly lies on the west lake.Actually the west lake is the most difficult part to introduce,because it's different from Lingyin temple or tea gardens.because it's sth about feelings ,rather than facts.there was one time that my friends and me would discuss how to show the beauty to our guests,and at last we conclude the best way is（客人猜）.The best way is :Ladies and gentlemen,the beauty of hangzhou is so great that it's beyond words.So I'm very sorry I can not do any introduction.pls keep your eyes on and enjoy the great beauty yourselves！

hm,that is surely the easiest way for me!I will try that if my father is the boss of my pany ,and I'll never get fired...

Okay,let's see what can we do with the west lake.what can we see over there. Here I would conclude it with one o three four,which is ,one lake ,o pogados,three causeways,four islands.

first, one lake.the west lake.Actually ,in China there are 36 lakes which are name as "west lake",but the most beautiful one is here ,in Hangzhou.If u he been to the summer palace in Beijing,you will find the Kunming lake there is muck like west lake,because Kunming lake is a copy of west lake.Before summer palace was built,the emperor came to Hangzhou ,and he was overwhelmed by the scenery of west lake,so he ordered his painter to draw it down,(cuz they didnt he camera,or good camera at that time),and at the time when the summer palace was built,those paintings became part of the blueprint .

second,o pogados.one is very slim and the other very strong.So hangzhou people pare them to a slim girl,and a strong handsome man respectively.They stand on o sides of the lake,face to face,but can never reach each other.among this o pogados,the stronger one is more famous in China.Actually the one we can see now is a new built one,and the original one collapsed 80 years ago.soon after the pagoda collapsed ,the wanted to get to rebuilt but many of local people said:NO.we can not do that.why?I'll tell u later.

three causeways.these three causeways were man made.and they divided the west lake into several parts.each of them is named with the name of three ancient local officials in Hangzhou,because these three officials ever contributed a lot to Hangzhou.Hangzhou people call these causeways ,lovers' causeway.why?because they are quite long ,about 2.5 meters long,and on the o sides are full of flowers and trees,so the atmospere is very romantic.and If a boy can hold a girl's hand and finish one causeway on the night.that means ,he has 99% succeeded won that girl's heart.

four islands.one is natural and three are man-made.the man-made one is the biggest and its name is "solitary hill",standing in the north of the lake.The three man-made ones gather in the middle.

besides this "one o three four",there is sth very special with the west lake.do u he a one-yuan Chinese bill?okay,what can you see on the back of it?three *** all stone pogados! this is the most important part,the symbol of west lake, and even the symbol of Hangzhou !It's soooooo famous in China and it's even printed on the bill!later let's see who is the first one that finds this place.

什么季节去杭州的西湖最好，还有，西湖的英文是什么？再说一个杭州西湖的景点的英语单词，并翻译！

①春秋之时

②West Lake

③西湖十景:

1.苏堤春晓Spring Dawn at Su Causeway

2.曲苑风荷Lotus Stirred by Breeze in Quyuan Garden

3.平湖秋月Autumn Moon over the Calm Lake

4.断桥残雪 Melting Snow Scene on the Broken Bridge

5.柳浪闻莺Orioles Singing in the Willows

6.花港观鱼Viewing Fish at Flower Pond

7.雷峰西照 Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset

8.双峰插云Doubles Peaks Kissing the Sky

9.南屏晚钟 Evening Bell Ringing at Nanping Hill

10.三潭印月Three Pools Mirroring the Moon

杭州市的英语介绍

Hangzhou is the capital and most populous city of Zhejiang Province in East China.It sits at the head of Hangzhou Bay, which separates Shanghai and Ningbo. Hangzhou grew to prominence as the southern terminus of the Grand Canal and has been one of the most renowned and prosperous cities in China for much of the last millennium. The city's West Lake, a UNESCO World Heritage Site immediately west of the city, is among its best-known attractions.

Hangzhou is classified as a sub-provincial city and forms the core of the Hangzhou metropolitan area,the fourth-largest in China.During the 2010 Chinese census, the metropolitan area held 21.102 million people over an area of 34,585?km2 (13,353?sq?mi).Hangzhou prefecture had a registered population of 9,018,000 in 2015.

In September 2015, Hangzhou was awarded the 2022 Asian Games. It will be the third Chinese city to play host to the Asian Games after Beijing 1990 and Guangzhou 2010.Hangzhou, an emerging technology hub and home to the e-commerce giant Alibaba, also hosted the eleventh G-20 summit in 2016.

Hangzhou's climate is humid suropical? with four distinctive seasons, characterised by long, very hot, humid summers and chilly, cloudy and drier winters (with occasional snow).

angzhou began to prosper and flourish in the Tang Dynasty (618-907). It was the capital of the Wu and Yue States in the 10th Century during the Five Dynasties Period, and had its political heyday in the Southern Song Dynasty (1127-1279), when it served as the capital of China. Hangzhou witnessed a commercial boom in the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) Dynasties, which is continuing at present.?

翻译：

杭州是中国东部浙江省的首都和人口最多的城市。它位于杭州湾的顶部，杭州湾将上海和宁波分开。杭州作为大运河的南端，在上个千年的大部分时间里，一直是中国最著名、最繁荣的城市之一。该市的西湖，联合国教科文组织世界遗产立即在城西，是最著名的景点之一。 ?

杭州被划为次省级城市，是中国第四大城市杭州都市区的核心。在2010年中国人口普查中，杭州城区拥有21102万人口，面积34585平方公里（13353平方英里）。2015的人口达到9018000。

2015年9月，杭州被授予2022届亚运会。它将是继1990年北京和2010年广州之后第三个举办亚运会的中国城市。杭州，一个新兴的技术中心，电子商务巨头阿里巴巴的所在地，也在2016年主办了第十一届G 20峰会。 ?

杭州属亚热带湿润气候，四季分明，夏季漫长、炎热、潮湿，冬季寒冷、多云、干燥（偶尔下雪）。 ?

唐朝（618-907）开始兴盛兴盛。在五代时期，它是10世纪吴越国的首都，在南宋（1127-1279）成为中国的首都时达到政治鼎盛时期。杭州在明朝（1368年至1644年）和清朝（1644-1911）时期出现了商业繁荣。

扩展资料

从战争后的百余年间，国力不振，民生凋敝，杭州城市年久失修，工商业也困难重重，西湖的不少景点，大多残破不堪，有的已经废圮。1949年5月3日，杭州市才获得新生。

50年代以后，杭州的区域范围经历了不断变化。先是将原有的八区改名为上城区、中城区、下城区、江干区、西湖区、艮山区、拱墅区、笕桥区；其后，艮山区并入下城区，笕桥区并入江干区，中城区大部分并入上城区，小部分并入下城区。 ，1958年4月杭县撤销作为杭州市郊区，1960年1月建立钱塘联社，1961年3月余杭县并入杭州钱塘联社，成立新的余杭县。

1990年初，半山区又与拱墅区合并，成立新的拱墅区。

1994年，杭州升格为副省级城市。

1996年12月12日，杭州市新设立滨江区。属县则有萧山、桐庐、余杭、临安、建德、富阳、淳安七个县（市）。

2001年3月12日，杭州市正式宣布，经院和浙江省人民批准，撤销萧山市和余杭市，同时设立萧山区和余杭区，与杭州市原6个区一起构成一个新杭州，调整后的杭州新市区由原来的6个区增加到8个区。

关于杭州的英语作文4篇

　关于杭州的 英语 作文 篇一

　A Fairyland --- Hangzhou

　Hangzhou is one of the most famous tourist cities in China, not only famous for its natural beauty, but also famous for its history. There are so many tourist attraction in this city like the West Lake, the Temple of General Yuefei, the Six Harmonies Pagoda and Lingyin Temple. You can?t go to Hangzhou without visiting these places.

　杭州是中国最著名的旅游城市，不仅仅是因为其美丽的自然风光，而且还是因为它的历史。在这个城市有多旅游景点，像西湖，岳飞庙，六和寺和灵隐寺。你去杭州不能不去参观这些地方。

　Hangzhou is also famous for its silk and tea products. You can go to the Hangzhou Silk City to buy silk articles. And you can also go to the National Tea Museum to he some Chinese tea.

　杭州也是以丝绸和茶叶产品而著名的。你可以去杭州丝绸城买丝绸制品。你也可以去中国茶叶博物馆买一些中国茶。

　The best season to visit Hangzhou is spring, because it?s warm and sunny during that time. The trees are coming out and the flowers are blooming. Every spring, many people go to Hangzhou to go boating on West Lake. How I wish to visit that beautiful city.

　参观杭州的最好季节是春天，因为它那段时间很温暖晴朗。树木都长来了，花儿也开了。每年春天，有很多人去杭州西湖泛舟。我多么希望可以参观这个美丽的城市。

　关于杭州的英语作文篇二

　Hangzhou is the capital of Zhejiang province and its political, economic and cultural center. With its famous natural beauty and cultural heritages, Hangzhou is one of China's most important tourist venues.

　The City, the southern terminus of the Grand Canal, is located on the lower reaches of the Qiantang River in southeast China, a superior position in the Yangtze Delta and only 180 kilometers from Shanghai. Hangzhou has a suropical monsoon type climate with four quite distinct seasons. However, it is neither too hot in summer nor too cold in winter making it a year round destination.

　The West Lake is undouedly the most renowned feature of Hangzhou, noted for the scenic beauty that blends naturally with many famous historical and cultural sites. In this scenic area, Solitary Hill, the Mausoleum of General Yue Fei, the Six Harmonies Pagoda and the Ling Yin Temple are probably the most frequently visited attractions. The "Ten West Lake Prospects" he been specially selected to give the visitor outstanding views of the lake, mountains and monuments.

　A number of national museums can be found in Hangzhou and are representative of Chinese culture. Fine examples are the National Silk Museum and Tea Museum. Along with the other museums in Hangzhou, they provide a fascinating insight into the history of Chinese traditional products.

　One of the most important parts of treling is tasting the local delicacies. Hangzhou dishes are noted for their elaborate preparation, sophisticated cooking and refreshing taste. Many local specialties will be sure to make your trip a cultural experience. We recommend that you try Beggar's Chicken (a chicken baked in clay), West Lake Fish (vinegar coated fish fresh caught from the lake), Dongpo Pork (braised pork) and Fried Shrimps with Longjing Tea, etc.

　The shopping environment in Hangzhou is exciting and convenient. Trelers and tourists like to go to Qing He Fang Street. It is one of the most famous and historic streets in the city and reflects many of the features of the Southern Song Dynasty (1127-1279). Shoppers will admire the antique buildings while purchasing items from a wide range of local goods such as silks, tea or maybe a silk parasol, brocade or a beautiful Hangzhou fan. These are just some of the items to be found but there are many more.

　关于杭州的英语作文篇三

　The West Lake is a like a shining pearl inlaid on the vast land of China, reputed for beautiful scenery, a multitude of historical sites, brilliant cultural relics, and a profusion of native products. Legend has it that the West Lake was a heenly jewel fallen to earth. Pragmatists insist that it is a mere lagoon on Hangzhou's western fringe. In any case, West Lake has inspired painters for centuries.

　In ancient times, this place had been an shallow sea gulf before it evolved into a residual lake. The Baidi and Sudi causeways provide access to many parts of the lake. Most of the best known tourist sites lie around and within the lake. With a circumference of 15 kilometers , the lake area itself is easy for the visitor to negotiate.

　关于杭州的英语作文篇四

　National Day is coming, we are very excited, is released, run wild birds, to the bosom of nature.

　The first day, National Day with our family went to visit hangzhou is famous for the world. Composition .zww.cn nets arriving

　Sat in the car, see everywhere, decorations, pedestrians and head are hung shop "National Day" signs, igawa slip a dime of street stalls came from customers and shouts of bargaining and sound my eyes, my ears at beautiful soft straight. Small lotus composition .zww.cn nets

　In the landscape and pedestrians, we came to the west side, see the rippling water reflecting the yews, HuaFang in green lake, let me drive slowly of sushi's poem: to put a west lake, weak makeup thick than.

　Around west lake is a tree made of green edge. Li, the green GuShan siminghu ears to be beautiful and elegant. The east and west GuShan bai causeway of su, like two green sash, gentle floating in water. In the middle of the three islands - small yingzhou, house, RuanGong pier, set in green bosk books. The bright green and white water shook as the reflection, general. Fairyland In this picturesque the lake for a walk, see, how can make people relaxed and hy!

　We went on a guided tour of fresh air, and came to the mountain of the dragon. The guide says: "everyone his hands and face cleaning, go LingYinSi pay." Then the father played well, we strived with cool water washing hands and face. Heard that touched the old stone dragon can improve the dragon, I touched the whole half an hour before coming from the longjing village.

　Last LingYinSi is. We first came to see the cheerful TianWangDian, pleasure, then came the Ursa major palace, we saw the personality of the Buddha, Buddha is behind the bodhisattva beauty docile, listen to adults said that can keep us safe and healthy bodhisattva, I quickly kneel before KouTou devout bodhisattva in prayer. LingYinSi top layer is YanDian, said China's guide YanDian bless children learn first, then I set his ass for worship dozens.

　But since it was already late, then we LingYinSi left. Then I found a steady stream of visitors is still known as "paradise, hangzhou, no wonder everyone was mosey!

　 国庆节 到了,我们兴奋极了,犹如出笼的小鸟,脱缰的野马,投向大自然的怀抱。

　国庆节第一天，我们全家一起去闻名天下的杭州游玩。 小荷作文网 .zww.cn

　坐在车上，只见到处张灯结彩，人头济济，车水马龙，商店门口都挂着?庆国庆?的招牌，街边那多如牛毛的小摊上不时传来阵阵吆喝声和顾客门的讨价还价声，看得我两眼冒金花，听得我耳朵直发软。 小 荷 作文网 .zww.cn

　在山水和行人的伴随下，我们来到了西湖边，只见碧波荡漾的湖水里倒映翠绿的垂柳，画舫在湖中缓缓的行驶，让我想到了苏轼的一句诗：欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

　围绕着西湖的是一圈树木织成的绿色镶边。十里明湖中，葱绿的孤山显得格外秀美典雅。孤山东边的白堤和西湖的苏堤，就象两条绿色的绸带，轻柔的漂浮在碧水之上。湖心的三个小岛?小瀛洲、湖心亭、阮公墩，掩映在绿书丛中。明净的湖水晃动着绿岛和白云的倒影，仿佛仙境一般。在这如画的西湖边走一走，看一看，怎么能让人不心旷神怡呢!

　我们在导游的带领下，又来到了空气清新的龙井山。导游说：?大家把自己的手和脸清洗一下，再去灵隐寺拜佛。?于是爸爸把井水打了上来，我们争先恐后的用清凉的井水洗手洗脸。听说摸了老龙井石上的龙可以提高成绩，我整整摸了半个小时，才依依不舍的离开了龙井村。

　最后一站是灵隐寺。我们先来到了天王殿，看到了乐呵呵的弥勒佛，然后又来到了大雄宝殿，我们看到了慈眉善目的如来佛，如来佛背后是美丽善良的观音菩萨，听大人说，菩萨能保佑我们平安健康，我急忙跪在菩萨前虔诚叩头祈祷。灵隐寺最高一层是华严殿，导游说华严殿是保佑小朋友学习第一的，于是我撅着屁股一连拜了几十个才罢休。

　天色已晚，我们意犹未尽的离开了灵隐寺。这时我发现游人依然络绎不绝，杭州素有?人间天堂?的美称，怪不得游人都流连往返呢!